By - Fiscalía cuenta con interprete popoluca y da asesorías gratuitas
San Andrés Tuxtla, Ver |
Por Sulamita Pólito Marcial |
La fiscalía coordinadora en asuntos indígenas y de derechos humanos en este municipio, continúa realizando reuniones con agentes municipales de Hueyapan de Ocampo, Xoteapan y San Andrés, esto con la finalidad de dar a conocer el nuevo sistema de justicia penal. Lo anterior fue dado a conocer por el Fiscal Itinerante, Luis Arturo Flores Cadena.
El fiscal informó que los agentes de las comunidades, también tienen funciones y deberes en aquellas zonas, y es importante que conozcan el marco legal para que lleven a cabo una justicia más pronta y expedita en los casos que se les presente, respetando en todo momento los derechos humanos de los ciudadanos que estén debidamente identificados con alguna etnia, en este caso con la lengua Popoluca.
La fiscalía de este municipio cuenta con el intérprete Clemente Pablo, originario de la comunidad de Los Mangos perteneciente al municipio de Hueyapan de Ocampo, quien en próximos meses, se certificará por parte de Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) tal como lo exige el nuevo sistema de justicia penal.
Cada fiscalía coordinadora en asuntos indígenas de derechos humanos, cuenta con un intérprete que domine la misma lengua que las personas indígenas, para poder establecer comunicación con ellas.
“Nosotros como itinerantes acudimos a comunidades aledañas, tenemos conocimientos de hechos constitutivos de delitos, y en los casos que atendemos, primero integramos nuestra carpeta de investigación y posteriormente la dirigimos a la agencia especializada, pero únicamente como nos lo marca nuestro articulo 51 fracción decimo segunda, que indica que tenemos que practicar visitas a comunidades, promoviendo reuniones con los grupos encargados de la defensa de los derechos de los indígenas”, explicó Luis Arturo Flores.
Cabe mencionar que todos los servicios que brinda esta fiscalía, son gratuitos, ya que son instrucciones del fiscal general, el Licenciado Luis Ángel Bravo Contreras, que las asesorías y trámites deben ser absolutamente gratuitos.
Finalmente, el fiscal itinerante, mencionó que se encuentran ubicados en calle Zamora esquina, Francisco Zarco de este municipio, atendiendo durante toda la semana, de 9 de la mañana a 3 de la tarde y de 6 de la tarde a 9 de la noche.
